581. Las sendas de Oku

Poema #581

Las sendas de Oku

Ah, este camino
que nadie recorre,
excepto el crepúsculo.

Matsuo Bashō

Poeta japonés. Nacido en Ueno, 1644. El poeta más famoso del período Edo de Japón. Es considerado uno de los cuatro grandes maestros del haiku junto a Yosa Buson, Issa Kobayashi y Masaoka Shiki. Bashō cultivó y consolidó el haiku con un estilo sencillo y con un componente espiritual. Su poesía ha conseguido renombre internacional, y en Japón muchos de sus poemas se reproducen en monumentos y lugares tradicionales.. Fallecido en Osaka, 1694.Ya publicado anteriormente en Trazos de la memoria.

Variedad de caminos esperando afuera. Rutas hermosas, nunca conocidas y la inmensidad. A lo lejos se desvanece la luz o renace, la grandeza siempre enceguece. Los caminos que  no he recorrido me hacen ese nadie en el poema. El trazar caminos nunca termina.

@LauraAlessR

Anuncios

565. Verano

Poema #565

Verano

La corta noche;

en el bajío permanece

la luna creciente.

Yosa Buson

Poeta y pintor japonés. Su auténtico nombre fue  Taniguchi Buson, nació en Osaka en 1716. Uno de los grandes maestros del Haikú en el siglo XVIII. Huérfano desde pequeño, fue recorriendo varios lugares de Japón aprendiendo sobre pintura y poesía. A la edad de 45 años contrae matrimonio y tiene una hija.  Dictaba clases sobre lírica japonesa. Falleció a los 68 años de edad.

El tiempo y la naturaleza. Una breve noche de verano, aunque la oscuridad se desvanece la luna permanece en el horizonte. Aún nos espera la luna, la noche no ha sido suficiente.

@LauraAlessR

553. Es un imperio…

Poema #553

¿Es un imperio
esa luz que se apaga
o una luciérnaga?

Jorge Luis Borges

Escritor argentino, nacido el 24 de agosto de 1899. Escribió ensayos, cuentos, guiones y poemas. Es reconocido internacionalmente como una de las figuras literarias más importantes del siglo XX. Tuvo una vida política activa la cual puso en riesgo su seguridad y le impidió ganar el Premio Nobel de Literatura. Su primer poemario fue Fervor de Buenos Aires (1923). Fallece en Ginebra el 14 de junio de 1986.

Depende del punto de vista. Depende de la importancia. Depende de la pasión.

@LauraAlessR

 

411. Zumba la lluvia…

Poema #411

Zumba la lluvia.
Yo susurro un secreto
para entrar allí.

Tomas Tranströmer

Poeta sueco nacido en Estocolmo, el 15 de abril de 1931. Es psicólogo, poeta y traductor. Su obra ha sido traducida en más de 50 lenguas. Entre sus poemarios podemos nombrar: “El cielo a medio hacer” (1962), “La barrera de la verdad” (1978), “La plaza salvaje” (1983), entre otros. Ha sido galardonado con numerosos premios, entre los cuales destaca el Premio Nobel de Literatura 2011. Se dice que su poesía toma como temas importantes la cotidianidad y lo natural. Ya publicados aquí varios poemas de este autor.

Musitar suavemente, algo que nos pertenece, para entrar a la danza de la lluvia. Simple, natural, recíproco.

@LauraAlessR

380. Heroísmo

Poema #380.

Heroísmo.

 

Triunfaste al fin, perrillo fiel,

y ahuyentado por tu ladrido

huye veloz el tren…

 

José Juan Tablada.

Autor de una extensa obra literaria en poesía, narrativa y crítica de arte. Nació en Ciudad de México en 1871 y falleció en Nueva York en 1945. También fue periodista y ejerció una extensa labor diplomática que lo llevó a vivir en múltiples ciudades; entre ellas Japón, donde descubrió los haikú y procuró introducirlos al idioma castellano bajo el nombre de “poemas sintéticos”, escritos a la manera de los mencionados poemas japoneses, como estructuras con brevedad y precisión. El poema que hoy colocamos, a diferencia de La palma, pertenece a su “Jarro de flores (Disociaciones líricas)”, donde procura (unos años después) continuar desarrollando el género en cuestión.

La perseverancia puede ser, sin duda, un acto de heroísmo. Y en ocasiones, por la causa que sea, se logra un objetivo inesperado. A la fortuna le gusta sonreír.

@SaetasdeLuis

376. La palma

Poema #376.

La palma.

 

En la siesta cálida

ya ni sus abanicos

mueve la palma…

 

José Juan Tablada.

Diplomático, periodista y escritor mexicano, nació en 1871 y falleció en 1945 en la ciudad de Nueva York. Ocupó puestos diplomático en múltiples ciudades del mundo, entre ellas Japón, donde conoció y aprendió la técnica del haikú, que posteriormente introduce a la lengua castellana. Durante dos años que estuvo en París, entró en contacto con las vanguardias poéticas y compuso textos que llamó “poemas ideográficos”. Este poema pertenece a su libro “Un día… poemas sintéticos”, dedicado a Bashō y con una influencia clara del haikú japonés.

La breve precisión de catorce sílabas, para nuestro idioma fragmentadas en tres versos, que buscan transmitir una imagen del mundo a través de una pequeña rendija, abierta con un alfiler. Es poco lo que vemos en la imagen, pero es mucho lo que nos permite ver, si la miramos con atención y dejamos que las posibilidades se expandan.

@SaetasdeLuis

La palma - trazosdelamemoria

La palma, imagen que acompaña al poema de José Juan Tablada.

347. Invierno

Poema #347

Invierno

La primera lluvia del invierno,
y mi nombre debería ser,
“Viajero.”

Matsuo Bashō

Poeta japonés. Nacido en Ueno, 1644. El poeta más famoso del período Edo de Japón. Durante su vida, Bashō fue reconocido por sus trabajos en el Haikai no renga. Es considerado uno de los cuatro grandes maestros del haikú junto a Yosa Buson, Issa Kobayashi y Masaoka Shiki. Bashō cultivó y consolidó el haikú con un estilo sencillo y con un componente espiritual. Su poesía ha conseguido renombre internacional, y en Japón muchos de sus poemas se reproducen en monumentos y lugares tradicionales. Fallecido en Osaka, 1694. Ya publicado anteriormente en Trazos de la memoria.

Despedirse. Un poco cada día, cada temporada, decir adiós a un poco de nosotros. Los cambios vienen aunque el cuerpo no se mueva grandes distancias. Cambios como lluvia, donde uno se encuentre, por lo menos una vez al año la lluvia nos visita.

@LauraAlessR