281. Las sendas de Oku (Fragmento)

Poema #281

Las sendas de Oku (Fragmento)

¿Admirable,
aquel que no piensa: “la vida huye”
al ver el relámpago?

Matsuo Bashō

Poeta japonés. Nacido en Ueno, 1644. El poeta más famoso del período Edo de Japón. Durante su vida, Bashō fue reconocido por sus trabajos en el Haikai no renga. Es considerado uno de los cuatro grandes maestros del haikú junto a Yosa Buson, Issa Kobayashi y Masaoka Shiki. Bashō cultivó y consolidó el haikú con un estilo sencillo y con un componente espiritual. Su poesía ha conseguido renombre internacional, y en Japón muchos de sus poemas se reproducen en monumentos y lugares tradicionales.. Fallecido en Osaka, 1694. Ya publicado anteriormente en Trazos de la memoria.

La vida es un instante. Sin embargo, vuelve a nacer la ola, vuelve la lluvia y vuelve el relámpago. Ya no será la misma ola o la misma lluvia, no serán, quizás los mismos ojos los que miren el relámpago; pero allí están latentes las manifestaciones de la vida, su brevedad y su continuidad.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s